産直はまなすに来てくださるお客様との会話の中で、
今は懐かしくなってしまった「気仙語」を拾い上げてみました。
故郷の言葉を懐かしんでくださいませ。
はまなすばっぱのこってり気仙語会話も載せてみたいと思います。
ああ~さんみさんみ!
おぢゃっこのむべ~!
(ああ寒い寒い!
お茶を飲みましょう!)
えんげんもってきたぞ~!
値段のシールにも「えんげん」と
書いてありました。
「いんげんだべ」というと、
ばっぱとじっち「えんげんだべ」
次々と「えんげん」が運ばれてきました。
開店間もないころ、
おばあちゃんのお客さんが、
「びらりおつゆさいれるわがめにゃあべが?」とレジへ(笑)
「ごめんね、はまなすには無いの」
さあ、わがったべが?